';
beat poetry and graphic design.

«Tutto ciò che volevo fare era dipingere luce sui muri della vita» Lawrence Ferlinghetti

«Dall’ occhio al cuore, a chi ama la poesia e l’ immagine» Armando Milani

“Parole e immagini, grafica e versi, la mano del designer e quella del poeta, che s’ incontrano per denunciare tempi scanditi dalla fragilità di parole come, pace, ambiente, eguaglianza.” scrive Delfino Bruno su Il Corriere della Sera.

“Manifesti e poesie, per denunciare anche la fragilità di una storica contrapposizione tra segno grafico e segno linguistico, che condividono uno spazio concettuale e fisico in cui l’ immagine àncora la parola e viceversa in un rimando continuo che amplifica l’ impatto dei messaggi.”

Pietà per la nazione (Alla maniera di Khalil Gibran) di Lawrence Ferlinghetti

Pieta’ per la nazione i cui uomini sono pecore
e i cui pastori sono guide cattive
Pieta’ per la nazione i cui leader sono bugiardi
i cui saggi sono messi a tacere
Pieta’ per la nazione che non alza la propria voce
tranne che per lodare i conquistatori
e acclamare i prepotenti come eroi
e che aspira a comandare il mondo
con la forza e la tortura
Pieta’ per la nazione che non conosce
nessun’altra lingua se non la propria
nessun’ altra cultura se non la propria
Pieta’ per la nazione il cui fiato e’ danaro
e che dorme il sonno di quelli
con la pancia troppo piena
Pieta’ per la nazione – oh, pieta’ per gli uomini
che permettono che i propri diritti vengano erosi
e le proprie libertà spazzate via
Patria mia,lacrime di te
dolce terra di liberta’!

milani

«Il grafico non può certo avere il potere che è proprio della politica – sottolinea Armando Milani – può però contribuire, con immagini dirette e convincenti ad un messaggio di denuncia e di critica costruttiva. Se è vero come dice William Borroughs, il poeta della beat generation, che ogni parola è un’ immagine, è altrettanto vero il contrario. Ho cercato di dedicare parte del mio lavoro a questa comunicazione, attraverso immagini simboliche che uniscano sintesi e chiarezza visiva, per essere in grado di raggiungere un livello affettivo oltre che razionale e di imprimersi nella memoria e nell’ animo di chi le riceve. Due anni fa, leggendo le poesie di Ferlinghetti, ho trovato una condivisione d’ intenti nell’ esplorare percorsi di speranza, ci siamo sentiti ed è nata l’ idea di un progetto comune».

Il libro in questione, che raccoglie poesie e manifesti si intitola:

Cinquanta poesie di Lawrence Ferlinghetti.
Cinquanta immagini di Armando Milani

Ferlinghetti Lawrence e Milani Armando, Gam editore

Comments
There are 14 comments on this post
  1. 13 Gennaio 2013

    Nice post…

    I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information….

  2. valeria
    13 Gennaio 2013

    thanks! keep in touch!

  3. 27 Marzo 2019

    Google

    Wonderful story, reckoned we could combine a handful of unrelated information, nonetheless genuinely really worth taking a look, whoa did one particular find out about Mid East has got a lot more problerms too.

  4. 5 Aprile 2019

    egg vibrator

    […]The details mentioned in the write-up are some of the most beneficial out there […]

  5. 7 Aprile 2019

    suction cup dildo

    […]Here are a number of the internet sites we suggest for our visitors[…]

  6. 7 Aprile 2019

    jelly vibrator

    […]The information mentioned in the article are a number of the most effective readily available […]

  7. 8 Aprile 2019

    panty vibrator

    […]the time to read or check out the content material or sites we’ve linked to below the[…]

  8. 8 Aprile 2019

    silicone prostate vibrator

    […]check beneath, are some entirely unrelated internet websites to ours, however, they’re most trustworthy sources that we use[…]

  9. 10 Aprile 2019

    aluminum doors

    […]The details talked about within the article are some of the very best obtainable […]

  10. 14 Aprile 2019

    xxnx

    […]although internet sites we backlink to below are considerably not related to ours, we feel they’re really really worth a go by, so have a look[…]

  11. 18 Aprile 2019

    top anal sex toys

    […]Sites of interest we’ve a link to[…]

  12. 18 Aprile 2019

    Expensive

    […]Here is a superb Blog You might Uncover Fascinating that we Encourage You[…]

  13. 20 Aprile 2019

    anal sex starter kit

    […]that would be the finish of this post. Here you’ll obtain some sites that we believe you will enjoy, just click the links over[…]

  14. 22 Aprile 2019

    188bet

    […]Wonderful story, reckoned we could combine several unrelated data, nonetheless definitely worth taking a appear, whoa did 1 understand about Mid East has got additional problerms also […]